| BG | Услуги, свързани с акостиране |
| CS | Služby kotvišť |
| DA | Tjenester i forbindelse med skibes anløb |
| DE | Ankerplatzdienste |
| EL | Υπηρεσίες ελλιμενισμού πλοίων |
| EN | Berthing services |
| ES | Servicios de atraque |
| ET | Ankurdusteenused |
| FI | Alusten kiinnityspalvelut |
| FR | Services d'accostage |
| GA | Berthing services |
| HU | Kikötési szolgáltatások |
| IT | Servizi di attracco |
| LT | Priplaukimo prie krantinės paslaugos |
| LV | Enkurošanas pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta' l-irmiġġi mal-mollijiet |
| NL | Afmeerdiensten |
| PL | Usługi w zakresie cumowania statków |
| PT | Serviços de acostagem |
| RO | Servicii de acostare |
| SK | Služby prístavné |
| SL | Storitve vplutja |
| SV | Kajplatstjänster |
