| BG | За дневни центрове |
| CS | Pro denní domovy |
| DA | Til dagplejeinstitutioner |
| DE | Für Tagesstätten |
| EL | Για κέντρα ημερήσιας φροντίδας |
| EN | For day homes |
| ES | Para centros de día |
| ET | Päevakodude jaoks |
| FI | Päiväkoteja varten |
| FR | Pour centres d'accueil de jour |
| GA | For day homes |
| HU | Gyerekeket/időseket/betegeket gondozó napköziotthonok számára |
| IT | Per centri di accoglienza diurna |
| LT | Dienos centrams |
| LV | Dienas centriem |
| MT | Għal ċentri ta' matul il-jum |
| NL | Voor dagverblijven |
| PL | Dla domów pobytu dziennego |
| PT | Para centros de dia |
| RO | Pentru centre de zi |
| SK | Pre denné domovy |
| SL | Za dnevne centre |
| SV | För dagcenter |