| BG | За научни нужди |
| CS | Pro vědecké účely |
| DA | Til videnskabelige formål |
| DE | Für wissenschaftliche Zwecke |
| EL | Για επιστημονικούς σκοπούς |
| EN | For scientific purposes |
| ES | Para fines científicos |
| ET | Teaduslikel eesmärkidel |
| FI | Tieteellisiin tarkoituksiin |
| FR | À usage scientifique |
| GA | For scientific purposes |
| HU | Tudományos célokra |
| IT | Per fini scientifici |
| LT | Mokslo reikmėms |
| LV | Zinātniskiem nolūkiem |
| MT | Għal għanijiet xjentifiċi |
| NL | Voor wetenschappelijke doeleinden |
| PL | Do celów naukowych |
| PT | Para fins científicos |
| RO | În scopuri ştiinţifice |
| SK | Na vedecké účely |
| SL | Za znanstvene namene |
| SV | För vetenskapliga ändamål |