Par 2 messages re�us sur biblio-fr, concernant la BOAI il m'a paru �vident
que les mots "libres acc�s", "archives", "auto-archivage" provoquaient un
rejet syst�matique de tout ce qui peut �tre attach� � ces mots.
Donc tr�s rapidement je r�sume quelques points de "frottements" pour que
chacun ait envie d'aller lire la BOAi sans arri�re-pens�e et avec curiosit�.
http://www.soros.org/openaccess/fr/
1) l'autoarchivage pr�conis� dans la BOAI n'est pas synomyme de d�pot
d'articles non contr�l�s par les pairs.
2) Les articles d�pos�s dans des archives institutionnelles peuvent
�tre de 2 ordres :des pr�-publications qui vont �tre contr�l�es par les
pairs et des post-publications qui ont d�j� �t� certifi�es, c'est � dire
publi�es dans des revues.
3) Les articles publi�s dans des revues sont des articles qui ont �t�
donn�s par les chercheurs et pour lesquels les chercheurs n'attendent pas
de r�num�ration. Ils sont les seuls concern�s par la BOAI.
4 ) Chaque chercheur choisi la politique d'archivage (pre-publication ou
post-publication) qui lui convient, en fonction des risques qu'il estime
courir par la mise en d�pot, avant publication ou des avantages qu'il peut
avoir � diffuser des r�sultats rapidement d�s la soumission de l'article �
une revue .
5) Il est tr�s facile de faire la diff�rence dans une archive, entre une
pr�-publication et une post-publication et de les utiliser en connaissance
de cause.
6) BOAI ne veut pas dire destruction du syst�me d'�dition existant. La
BOAI demande une nouvelle forme de coop�ration aux �diteurs : elle demande
un acc�s gratuit en ligne aux articles qui ont �t� donn�s par les chercheurs.
pour exemple je donnerai 2 titres qui donnent l'acc�s gratuit en ligne
depuis des ann�es et qui semblent continuer sans trop de probl�mes � sortir
sous forme papier payante.
Journal of Biochemistry
British Medical Journal
Une revue a os� faire la m�me chose depuis peu, il s'agit de Cortex.
La revue Nature aussi, s'implique d'une autre mani�re plus discr�te mais
qui peut-�tre efficace. Je n'entrerai pas dans les d�tails dans ce message.
J'esp�re que les malentendus seront lev�s et que vous serez nombreux � lire
les traductions fran�aises de la BOAI faites par Viviane Boul�treau, de
l'universit� Lumi�re, Lyon 2.
Cela a �t� un lourd travail et nous pouvons lui en �tre tr�s
reconnaissants. Il s'agissait que chacun comprenne bien de quoi il s'agit
sans barri�re de langue. Avec ces traductions nous n'avons aucune excuse de
ne pas lire et de ne pas comprendre.
;
Helene Bosc
Bibliotheque
Unite Physiologie de la Reproduction
et des Comportements
UMR 6073 INRA-CNRS-Universite F. Rabelais
37380 Nouzilly
France
http://www.tours.inra.fr/
TEL : 02 47 42 78 00
FAX : 02 47 42 77 43
e-mail: hbosc_at_tours.inra.fr
Received on Tue Mar 05 2002 - 14:07:06 GMT