| BG | Индиго, самокопирна хартия, восъчна хартия и неиндигирана хартия |
| CS | Uhlový papír, přímopropisovací papír, papírové rozmnožovací blány a samopropisovací papír |
| DA | Karbonpapir, selvkopierende papir og stencils til papirduplikatorer |
| DE | Kohlepapier, selbstkopierendes Papier, Schablonenpapier und Selbstdurchschreibepapier |
| EL | Καρμπόν, αυτοαντιγραφικό χαρτί, μεμβράνες πολυγράφων και μη αντιγραφικό χαρτί |
| EN | Carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper |
| ES | Papel carbón, papel autocopia, clisés para multicopista y papel sin carbón |
| ET | Kopeerpaber, isekopeeruv paber, paljundusvahapaber ja söevaba isekopeeruv paber |
| FI | Hiilipaperi, itsejäljentävä paperi, monistusvahapaperi ja NCR-paperi |
| FR | Papier carbone, papier autocopiant, papier stencil et papier non carboné |
| GA | Carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper |
| HU | Indigópapír, önátíró papír, sokszorosító papírstencil és indigó nélküli többmásolatos papír |
| IT | Carta carbone, carta autocopiante, carta per duplicatori a ciclostile e carta da copia senza carbone |
| LT | Kalkė, savaiminio kopijavimo popierius, vaškuotės ir nekalkinis popierius |
| LV | Koppapīrs, paškopējošais papīrs un papīra kopētāju šabloni |
| MT | Karta saħħara, karta li tikkopja lilha nnifisha, karta ta' l-istencils tad-duplicator u karta mhux saħħara |
| NL | Carbonpapier, contactpapier, stencilpapier en doorschrijfpapier zonder carbon |
| PL | Kalka; papier samokopiujący; zestawy powielające oraz papier bez kalki |
| PT | Papel químico, papel autocopiador e papel para duplicador stencil |
| RO | Indigo, hârtie autocopiantă, hârtie pentru şabloane şi hârtie fără carbon |
| SK | Karbónový papier, samokopírovací papier, papierové rozmnožovacie blany a bezkarbónový papier |
| SL | Karbon papir, samokopirni papir, matrice za razmnoževanje iz papirja in kopirni papir |
| SV | Karbonpapper, stencildupliceringspapper och självkopierande papper |
