| BG | Неиндигирана хартия |
| CS | Samopropisovací papír |
| DA | Selvkopierende papir uden carbon |
| DE | Selbstdurchschreibepapier |
| EL | Μη αντιγραφικό χαρτί |
| EN | Carbonless paper |
| ES | Papel autocopiativo |
| ET | Söevaba isekopeeruv paber |
| FI | NCR-paperi |
| FR | Papier non carboné |
| GA | Carbonless paper |
| HU | Indigó nélküli többmásolatos papír |
| IT | Carta da copia senza carbone |
| LT | Nekalkinis popierius |
| LV | Paškopējošais rakstāmpapīrs |
| MT | Karta mhux saħħara |
| NL | Doorschrijfpapier zonder carbon |
| PL | Kalka inna niż maszynowa |
| PT | Papel para autoduplicação |
| RO | Hârtie fără carbon |
| SK | Bezkarbónový papier |
| SL | Kopirni papir |
| SV | Papper utan karbon |