| BG | Уреди за контрол на физически характеристики |
| CS | Nástroje pro kontrolu fyzických vlastností |
| DA | Instrumenter til kontrol af fysiske karakteristika |
| DE | Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften |
| EL | Όργανα ελέγχου φυσικών χαρακτηριστικών |
| EN | Instruments for checking physical characteristics |
| ES | Instrumentos de medida o control de características físicas |
| ET | Instrumendid füüsikaliste näitajate kontrollimiseks |
| FI | Fysikaalisten ominaisuuksien mittausvälineet |
| FR | Instruments de contrôle de propriétés physiques |
| GA | Instruments for checking physical characteristics |
| HU | Fizikai jellemzők ellenőrzésére szolgáló műszerek |
| IT | Strumenti per il controllo di caratteristiche fisiche |
| LT | Fizinių savybių nustatymo prietaisai |
| LV | Fizikālo rādītāju pārbaudes instrumenti |
| MT | Strumenti għall-verifika tal-karatteristiċi fiżiċi |
| NL | Instrumenten voor het controleren van fysische eigenschappen |
| PL | Przyrządy do badania właściwości fizycznych |
| PT | Instrumentos para controlo de propriedades físicas |
| RO | Instrumente de verificare a proprietăţilor fizice |
| SK | Nástroje na kontrolu fyzikálnych vlastností |
| SL | Instrumenti za preverjanje fizikalnih značilnosti |
| SV | Instrument för kontroll av fysikaliska egenskaper |
