BG | Неелектрически подгреватели на въздуха или разпределители на топлия въздух |
CS | Neelektrické ohřívače vzduchu a výměníky |
DA | Ikke-elektriske varmluftgeneratorer |
DE | Nichtelektrische Heißlufterzeuger und -verteiler |
EL | Μη ηλεκτρικά αερόθερμα ή διανεμητές θερμού αέρα |
EN | Non-electric air heaters or hot air-distributors |
ES | Generadores o distribuidores de aire caliente no eléctricos |
ET | Mitteelektrilised õhusoojendid või kuuma õhu jaotusseadmed |
FI | Ei-sähköiset ilmanlämmittimet tai kuuman ilman jakelulaitteet |
FR | Réchauffeurs d'air ou distributeurs d'air chaud non électriques |
GA | Non-electric air heaters or hot air-distributors |
HU | Nem villamos léghevítők vagy meleg levegőt befúvó rendszerek |
IT | Generatori o distributori non elettrici di aria calda |
LT | Neelektriniai oro šildytuvai ar karšto oro skirstytuvai |
LV | Gaisa sildītāji vai karstā gaisa padeves ierīces, kas nav darbināmas ar elektrību |
MT | Apparat tas-sħana ta' l-ajru mhux bl-elettriku u distributuri ta' l-arja sħuna |
NL | Niet-elektrische luchtverhitters of heteluchttoestellen |
PL | Ogrzewacze powietrza lub powietrza inne niż elektryczne |
PT | Aquecedores de ambiente ou distribuidores de ar quente, não eléctricos |
RO | Generatoare sau distribuitoare de aer cald, altele decât electrice |
SK | Neelektrické ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu |
SL | Neelekrične naprave za proizvodnjo in distribucijo vročega zraka |
SV | Icke-elektriska luftvärmare eller varmluftsfläktar |