| BG | Машини за обработване на дърво, кост, корк, твърд каучук или твърда пластмаса |
| CS | Obráběcí a tvářecí stroje pro obrábění dřeva, kostí, korku, tvrdého kaučuku nebo tvrdých plastů |
| DA | Værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, ben, kork, hårdgummi eller hård plast |
| DE | Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz, Knochen, Kork, Hartkautschuk oder harten Kunststoffen |
| EL | Εργαλειομηχανές για την κατεργασία ξύλου, φελλού, οστών, σκληρού καουτσούκ, ή σκληρού πλαστικού |
| EN | Machine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics |
| ES | Máquinas herramienta para trabajar madera, hueso, corcho, caucho endurecido o plásticos duros |
| ET | Tööpingid puidu, luu, korgi, kõvakummi ja kõvaplasti töötlemiseks |
| FI | Puun, luun, korkin, kovakumin tai kovamuovin työstökoneet |
| FR | Machines-outils pour le travail du bois, de l'os, du liège, du caoutchouc dur ou du plastique dur |
| GA | Machine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics |
| HU | Szerszámgép fa, csont, parafa, keménygumi vagy kemény műanyag megmunkálására |
| IT | Macchine utensili per la lavorazione del legno, dell'osso, del sughero, dell'ebanite o della plastica dura |
| LT | Medžio, kaulo, kamštienos, kietosios gumos ar kietųjų plastikų apdirbimo staklės |
| LV | Darbgaldi koka, kaula, korķa, cietā kaučuka vai cietās plastmasas apstrādei |
| MT | Għodda mekkanizzata għax-xogħol ta' l-injam, għadam, sufra, lastiku iebes u plastiki iebsa |
| NL | Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van hout, been, kurk, harde rubber of harde kunststoffen |
| PL | Obrabiarki do obróbki drewna, kości, korka, gumy lub twardych tworzyw sztucznych |
| PT | Máquinas-ferramentas para trabalhar madeira, osso, cortiça, borracha endurecida ou plásticos duros |
| RO | Maşini-unelte pentru prelucrarea lemnului, a osului, a plutei, a ebonitei sau a plasticului dur |
| SK | Obrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty |
| SL | Obdelovalni stroji za obdelavo lesa, kosti, plute, trde gume ali trde plastike |
| SV | Verktygsmaskiner för bearbetning av trä, ben, kork, hårdgummi eller hårdplast |
