| BG | Анализатори на дим |
| CS | Přístroje pro analýzu kouře |
| DA | Røganalyseringsapparat |
| DE | Rauchanalysegeräte |
| EL | Συσκευές ανάλυσης καπναερίων |
| EN | Smoke-analysis apparatus |
| ES | Aparatos analizadores de humos |
| ET | Suitsuanalüsaatorid |
| FI | Savuanalyysilaitteet |
| FR | Analyseurs de fumée |
| GA | Smoke-analysis apparatus |
| HU | Füstanalizáló berendezések |
| IT | Apparecchi per l'analisi dei fumi |
| LT | Dūmų analizės aparatai |
| LV | Dūmu analīzes aparāti |
| MT | Apparat għall-analiżi tad-duħħan |
| NL | Rookanalyseapparatuur |
| PL | Aparatura do analizy dymu |
| PT | Aparelhos para análise de fumos |
| RO | Analizoare de fum |
| SK | Analyzátory dymu |
| SL | Aparati za analizo dima |
| SV | Rökanalysatorer |
