| BG | Уреди за контрол и изпитания |
| CS | Kontrolní a zkušební přístroje |
| DA | Apparatur til kontrol og prøvning |
| DE | Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen |
| EL | Συσκευές ελέγχου και δοκιμών |
| EN | Checking and testing apparatus |
| ES | Aparatos de control y prueba |
| ET | Kontrolli- ja katseaparatuur |
| FI | Testaus- ja koelaitteet |
| FR | Appareils de contrôle et d'essai |
| GA | Checking and testing apparatus |
| HU | Ellenőrző és tesztelőkészülékek |
| IT | Apparecchi di prova e controllo |
| LT | Tikrinimo ir bandymo aparatai |
| LV | Pārbaudes un analīžu aparāti |
| MT | Apparat tal-verifika u t-testijiet |
| NL | Controle- en testapparatuur |
| PL | Aparatura kontrolna i badawcza |
| PT | Aparelhos de controlo e ensaio |
| RO | Aparate de control şi de testare |
| SK | Kontrolné a testovacie prístroje |
| SL | Aparati za preverjanje in preskušanje |
| SV | Apparater för kontroll och provning |
