BG | Услуги по експлоатация на пристанища, водни пътища и свързаните с тях услуги |
CS | Provozování přístavů a vodních cest a související služby |
DA | Drift af havne og vandveje og hermed beslægtede tjenesteydelser |
DE | Betrieb von Häfen und Wasserstraßen und zugehörige Dienste |
EL | Υπηρεσίες λειτουργίας λιμανιών και υδάτινων οδών και συναφείς υπηρεσίες |
EN | Port and waterway operation services and associated services |
ES | Servicios de explotación de puertos y vías de navegación y servicios asociados |
ET | Sadama ja veeteede käitamis- ning kaasnevad teenused |
FI | Satamien ja vesiväylien käyttöön liittyvät palvelut ja vastaavat palvelut |
FR | Services d'exploitation de ports et de voies navigables et services connexes |
GA | Port and waterway operation services and associated services |
HU | Kikötő- és víziút-üzemeltetési és kiegészítő szolgáltatások |
IT | Servizi di gestione di porti e idrovie e servizi affini |
LT | Uostų ir vandenų kelių eksploatavimo ir susijusios paslaugos |
LV | Ostu un ūdensceļu ekspluatācijas pakalpojumi un saistītie pakalpojumi |
MT | Servizzi operazzjonali tal-portijiet u l-kanali nterni u s-servizzi assoċċjati magħhom |
NL | Exploitatie van havens en waterwegen en aanverwante diensten |
PL | Usługi w zakresie eksploatacji portów i dróg wodnych i usługi powiązane |
PT | Serviços de exploração de portos e vias navegáveis e serviços conexos |
RO | Servicii de exploatare a porturilor şi a căilor navigabile şi servicii conexe |
SK | Prevádzka prístavov a vodných ciest a súvisiace služby |
SL | Obratovanje pristanišč in vodnih poti ter pripadajoče storitve |
SV | Drift av hamnar och farleder och tillhörande tjänster |