LLAS Event
Event date: 23 January, 2014 - 24 January, 2014
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 9 November, 2012
Location: Room 2149, Blg 65, Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 7 November, 2012
Location: Room 2151, Blg 65, Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 29 June, 2012
Location: Room 2151, Blg 65, Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 24 January, 2013 - 25 January, 2013
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 22 January, 2015 - 23 January, 2015
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 23 May, 2012
Location: Room 2151, Blg 65, Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 4 July, 2012
Location: Room 2151, Blg 65, Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 19 December, 2011
Location: Room 2151, Blg 65, Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 23 September, 2011
Location: The Language Space, University College London, 1-4 Malet Place, London, WC1E 7JE
Event date: 22 September, 2011
Location: The Language Space, University College London, 1-4 Malet Place, London, WC1E 7JE
Event date: 21 September, 2011
Location: The Language Space, University College London, 1-4 Malet Place, London, WC1E 7JE
Event date: 26 January, 2012 - 27 January, 2012
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 20 May, 2011
Location: Wolfson Suite, Harold Cohen Library, University of Liverpool (no 431 on campus map, gridline D8))
Event date: 19 January, 2011
Location: Irvine Building, University of St Andrews
Event date: 26 October, 2010
Location: The Royal Institute of British Architects (RIBA), 66 Portland Place, London
Event date: 14 January, 2011
Location: University of Durham, Room 150 (entrance no.1, first floor), Elvet Riverside Building (no 25) on map
Event date: 13 October, 2010
Location: Room: H104 in Hirwaun building, registration in H213 of the same building, Treforest Campus, University of Glamorgan
Event date: 13 July, 2010
Location: Building 25, Highfield Campus, University of Southampton
Event date: 27 January, 2011 - 28 January, 2011
Location: Avenue Campus (Bldg 65), University of Southampton
Event date: 21 June, 2010
Location: Language Lab 0/11, Craiglockhart Campus, Edinburgh Napier University
Event date: 14 December, 2009
Location: University of Southampton, Avenue Campus
Event date: 21 October, 2009
Location: Tower Building, Perth Road, IT Lab Tower, IT Suite B (in the basement of the Tower)
Event date: 28 January, 2010 - 29 January, 2010
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 8 May, 2009
Location: The Foresight Centre, University of Liverpool, 1 Brownlow Street, Liverpool, L69 3GL
Event date: 3 April, 2009
Location: University of Glamorgan
Event date: 26 March, 2009
Location: Coventry University - GE619 (download map, pdf)
Event date: 20 March, 2009
Location: Mansfield Cooper Building - Room 2.1, University of Manchester, Oxford Road, Manchester
Event date: 3 October, 2008
Location: University of Sussex
Event date: 29 January, 2009 - 30 January, 2009
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 11 September, 2008
Location: King's College London, Open Learning Centre, K-1.07-2, First basement, Strand building
Event date: 26 June, 2008
Location: University of Portsmouth, Park Building, School of Languages and Area Studies, rooms 2.07, 3.14, 3.15 and 3.16
Event date: 18 September, 2008
Location: The Open University, Walton Hall, Milton Keynes, Christodoulou Meeting Room 15 (CMR 15)
Event date: 6 June, 2008
Location: S block, Room 2S601, School of Education, University of the West of England
Event date: 14 May, 2008
Location: Open Learning Centre, King's College London, Strand Campus, Room -1.071
Event date: 9 June, 2008
Location: University of Bristol, School of Chemistry, Lecture Theatre 4
Event date: 25 January, 2008
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 21 September, 2007
Location: Open Access Centre, Newcastle University
Event date: 1 June, 2007
Location: Room 3.59, Williamson Building, University of Manchester
Event date: 30 May, 2007
Location: Language Lab 2, Sherfield Building, South Kensington Campus, Imperial College London
Event date: 16 March, 2007
Location: Stirling Management Centre, University of Stirling
Event date: 11 May, 2007
Location: York St John University
Event date: 1 February, 2007 - 2 February, 2007
Location: Avenue Campus, University of Southampton
Event date: 5 May, 2006
Location: Senate House, Malet Street, University of London
Event date: 14 December, 2005
Location: New College, University of Southampton, Avenue Building, Room A1077 (lecture theatre)
Event date: 6 July, 2006 - 7 July, 2006
Location: Cardiff University
Event date: 23 June, 2005
Location: School of Languages and Area Studies, Park Building, University of Portsmouth
Event date: 20 October, 2005
Location: Room 329 and 330, School of Advanced Study, University of London, Senate House, Malet Street
Event date: 6 June, 2005
Location: University of Southampton
Event date: 17 May, 2005
Location: Sheffield Hallam University
Event date: 18 February, 2005
Location: Coventry University, George Eliot Building, 6th floor, room GE614
Event date: 17 February, 2005
Location: CILT,
Project
News item
LLAS has been funded by JISC to lead The FAVOR project (Finding a voice through open resources). This project will showcase the excellent and often unrecognised work of part-time language tutors in HE and engage them in publishing open resources and creating activities designed to enhance the student experience.
LLAS has produced its well-known 'Why study languages...?' calendar in a monthly, downloadable format
Do you make innovative use of technology in delivering teaching content or assessments? Do you use social networking sites, virtual worlds or mobile technology with your language students? If so, then we would like to hear from you!
LLAS is leading the HumBox Project (JISC and Higher Education Academy funded) and we are conducting a survey into attitudes to Open Educational Resources.
The work of the Faroes project is coming to an end - to be taken forward in a new project (OneShare). To celebrate the hard work and help of the language-teaching community in helping us to develop the Language Box, the project are running a competition with £1000 worth of prizes to be won!
Funded by the Subject Centre for History, Classics & Archaeology through the JISC Distributed e-Learning Programme Phase I, the Leeds Latin Project is developing a distinctive approach to Latin teaching via its use of original texts and promotion of pro-active and independent learning.
Proposals are invited for this year’s Workshop to Go programme. Workshops dealing with key themes for this year include assessment, supporting new staff and engaging with employers will be particularly welcome. The successful applicant will be required to produce a training pack and run two regional training sessions for HE staff. Participants at the workshop will then be expected to 'cascade' the training within their institutions.
The Higher Education Academy is funding two calls for one-year projects. It is inviting expressions of interest from UK Higher Education Institutions (including colleges delivering higher education). Successful applicants at the first stage will be invited to submit full proposals, a number of which will be selected for funding.
The UK e-learning research centre (eLRC) based at the HE Academy and the Universities of Manchester and Southampton, is carrying out research into the student experience of using learning technologies in their studies - something which they feel has been overlooked to date. They have asked LLAS and several other subject centres to help promote their online student questionnaire.
We are conducting a survey on behalf of the University of Ulster, Centre of Excellence in Multimedia Language Learning. We are interested in the many ways that technology is employed in language teaching and learning, in particular, the use that is being made of dedicated digital facilities.
The Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies is inviting bids to develop training packs for enhancing staff and students in the relevant subject areas. The successful applicant will be required to produce a training pack and run two regional training sessions for HE staff. Participants at the workshop will then be expected to 'cascade' the training within their institutions.
The Higher Education Academy and together with the Times Higher Education Supplement have once again joined forces to celebrate innovation, good practice and achievement in the field of e-learning.
An article in The Chronicle of Higher Education, 24th June, 2005, describes a teacher's experience of using technology in the classroom, including video conferencing between US and Mexican students.
The Subject Centre is engaged in a project that is looking at pedagogic and technical issues relating to the sharing of electronic teaching resources. As part of the project the Subject Centre is conducting a small-scale survey would should take no longer than 10 mins to complete.
For several years, the Open University has been investigating educational website usability and design, and have found that few researchers have considered discipline-specific aspects. In 2004, their own studies pointed to there being some discipline-specific elements in the design of language learning websites. This led them to posit that there may be deeper issues involved than those that can be addressed by generic guidelines. The OU would now like to move this research forward by asking colleagues in different disciplines about their own experience of educational website design and development.
This questionnaire is part of a research project based at the University of Sheffield, funded by the Subject Centre. The project is exploring the methodological and pedagogical implications of the developments of new technologies, focusing in particular on existing forms of e-learning, in the areas of Languages, Linguistics and Area Studies. The aim of the project is to compile a 'map' detailing the provision of e-learning, in order to highlight effective practice and further developmental needs.
Paper
This contribution focuses on an innovative e-learning project recently initiated at the University of Manchester. CAMILLE (Cultural Awareness Modules to Improve Language Learning Experience) aims to design, develop and implement innovative e-learning resources to enhance students’ awareness of Italian culture (understood in the widest sense) in support of their language learning experience. The paper presents some of the content and resources that have been developed for the project, and discusses how this innovative e-learning approach to teaching Italian culture fits into the language learning experience of different groups of students.
The SOAS-UCL CETL for ‘Languages of the Wider World’ (LWW CETL) aims to promote excellence in the teaching and learning of languages that do not have a large presence in higher education in the United Kingdom but which are of increasing strategic importance locally and globally. A key objective of the CETL is to support blended language learning, the combination of face-to-face learning and self-study, using multimedia materials.
LWW CETL has launched the Flexi-Pack project to create a whole range of mobile learning (M-learning) materials with a fully-integrated approach between traditional lessons and self-study. This paper will present the pedagogical rationale behind the Flexi-Packs and will also recommend further developments in relation to them (e.g., collaborative learning) in order to maximise students’ motivations.
During the past two years The Open University has opened its synchronous audio-visual conferencing system to language students for use in independent study partnerships. This paper explores the ways in which language students scattered throughout the UK and other European countries have received and are making use of this opportunity to speak to one another and share images independently over the Internet. It also considers the University initiatives required to promote and provide pedagogical support for these independent partnerships.
This report describes firstly the process of setting up a language learning podcast site in order to demonstrate the use of web-hosted mp3 recordings for learning. The second part describes a multi-organisational school-based project that used the site and podcasts to deliver language learning material.
The Language Centre at the University of Bristol is committed to providing students with up-to-date and innovative learning opportunities. Over the course of the academic year 2004-2005 the applied foreign language team developed a range of online language learning materials in French, German, Italian and Japanese for Engineers, Scientists and Social Scientists studying language at advanced and intermediate levels.
This paper examined the dual roles - student and teacher - played by participants in a postgraduate programme for language teachers, the Master's in Teaching Modern Languages to Adults (TMLA), run in online mode at the University of Dundee, Scotland, since 2003. It was explained that in order to enrol as a student on the programme, an individual must already be a practising teacher of languages, usually at post-compulsory level. Participants are spread across the world, from Asia and the Middle East to Europe and the Americas.
Many institutions have introduced e-learning into the languages curriculum, often with a commensurate reduction in the number of contact hours. The authors describe this approach using the Spain Today web site at Northumbria University. Student motivation was reported to be high and the site was regularly visited, though the interactive tools available were not greatly used. However, a blended mode was strongly supported by a majority of students. It was found that overall student performance was actually slightly lower than when more contact hours were included. The authors also note that e-learning often shows itself to be far more time-consuming than traditional teaching.
The author describes the "e-packs", as developed by London Metropolitan University, and the rationales behind them. Developed for online use by autonomous language learners, they are also used to supplement taught classes. Although the e-packs have been successful, the author reports that tighter integration with taught material would be beneficial and that both learner and teacher training would be necessary to secure this.
Over recent years, university language programmes have, by necessity, increased the emphasis on revenue-generating activity, which in some cases may be seen as creating a division between the academic and the non-academic. Here, the author shows out some of the benefits that this can bring, via three case studies, and makes the point that increased commercialisation can strengthen the foundations for future development.
The Language and Culture for Business (LCB) Programme at the University of Luton (UoL), partially funded by the European Social Fund (ESF), has designed innovative business language programmes targeted at Small and Medium sized Enterprises (SMEs) and focused on widening access to learning for learners from rural areas and time challenged business students. In this paper we will report on the success of the LCB programmes in relation to academic achievement and qualifications, and discuss issues on 'Best Practice' related to two programmes: LCB’s Videoconferencing delivery which is the teaching and learning of business language skills via an inter-active two-way video link between tutor and learners, replicating a classroom situation. LCB’s ATLAS which is an on-line distance learning programme providing opportunities for independent learning in a networked environment.
This paper aims to: demonstrate how a VLE has been exploited to include a variety of media and to provide a range of attractive learning materials to satisfy the needs of language learners; outline the practicalities & implications involved in setting up courses using a VLE; report on staff and student feedback on the project.
The paper aims to discuss: the use of an authoring package designed to produce interactive web-based CALL materials that integrate text and the spoken word; provide hands-on experience in the use of the authoring package; the integration of interactive web-based language teaching material into daily practice.
This paper aims to provide evidence of how ICT can contribute to the development of inter-cultural competence and develop the sense of belonging to a learning community in the context of distance education.
Materials Bank Item
These learning object activities will help you to understand how questions are structured and give you practice in recognising key components of essay questions. This learning object has been subject to peer review and editing.
This learning object activity is on the German language. This learning object has been subject to peer review and editing, and is entirely in German.
In these learning object activities, you will consider how to recognise and translate subordinating conjunctions and will practise locating the verb in a subordinate clause. This learning object has been subject to peer review and editing.
After completing the tasks provided in thsi learning object, lecturers should; understand the basic concepts that make up Web 2.0, improve their knowledge of social networks, be able to evaluate different social networks for educational purposes, be confident in designing a task using social network. This learning object has been subject to peer review and editing.
This learning object is on the Spanish language. This learning object has been subject to peer review and editing, and is in entirely in Spanish.
In this learning object, you will learn; to identify the myths and realities about taking exams, to gain practice in using your memory for revision; to investigate what to do before, during and after an exam. This learning object has been subject to peer review and editing.
After completing the tasks in this learning object, you should; understand what online education is about, increase your confidence in moderating courses online, improve your skills in designing online courses. This learning object has been subject to peer review and editing. This learning object has been subject to peer review and editing.
In this learning object activity, you will learn to; practise ways of avoiding wasting time, Provide opportunities for improving your time management skills and look at ways of prioritising your time. This learning object has been subject to peer review and editing.
In this learning object activity, you will have a closer look at a literature review chapter from a published journal article. The following tasks will introduce you to what content goes into a literature review, how you can structure it and what kind of expressions you can use in English, when you write your own literature review chapter (LRC). Examples and some tasks and references are oriented specifically at undergraduate business students for whom English is a foreign language.
These learning object activities are to be used for a Reading Class in German after you have completed approximately 30 hours of tuition. You will revise and practice past participles, and you will learn vocabulary relevant to a particular period in history. This learning object has been subject to peer review and editing.
This learning object has been subject to peer review and editing, and is entirely in German.
The aim of this exercise is to help you revise expressions you can use to greet someone, to introduce yourself and to ask questions about someone you have met for the first time. This learning object has been subject to peer review and editing.
In this learning object exercise you will read a postcard that was published by jetzt.de in June 2007, learn some new expressions that are typical for the region it was sent from, answer some questions and finally write your own postcard. This learning object has been subject to peer review and editing.
This learning object aims to provide an introduction to False Friends. False Friends, Falsche Freunde or Faux amis (they are commonly known by the French phrase) are words that look or sound alike in two languages. However, they are not what they seem. In these activities, you will be made aware of the most frequently occurring German False Friends (A-N), and practise translating them correctly into English. This learning object has been subject to peer review and editing.
This learning object aims to provide an introduction to discussion board software and websites for lecturers. After completing the tasks provided, lecturers should; Have a better understanding of what a discussion board is, Increase their confidence in setting up a discussion board, Improve their skills in designing tasks for discussion boards. This learning object has been subject to peer review and editing.
The SOAS-UCL CETL for ‘Languages of the Wider World’ (LWW CETL) aims to promote excellence in the teaching and learning of languages that do not have a large presence in higher education in the United Kingdom but which are of increasing strategic importance locally and globally. A key objective of the CETL is to support blended language learning, the combination of face-to-face learning and self-study, using multimedia materials.
LWW CETL has launched the Flexi-Pack project to create a whole range of mobile learning (M-learning) materials with a fully-integrated approach between traditional lessons and self-study. This paper will present the pedagogical rationale behind the Flexi-Packs and will also recommend further developments in relation to them (e.g., collaborative learning) in order to maximise students’ motivations.
Turkish for Self-Study, developed by Şenel Şimşek at the Turkish Studies of Oxford University, is a set of online tools and resources to assist learners of Turkish to improve their language skills and to learn more about Turkish culture, politics, literature and society. The main tools available are: a photo dictionary with high quality pictures for learning vocabulary (flash card like); a collection of adventure stories ranging from 'An adventurous journey into Turkish mystic music' for beginners to 'Nationalism in Turkey' on advanced level; and a variety of language games like image scramble or crosswords with particular themes (e.g. colours, fruits, clock times). Learners can test their progress in various quizzes and sentence jumble and word gap exercises which also allow them to improve any gaps in their knowledge. This website is also a useful resource for teachers of the language. A collection of cartoons by the Turkish caricaturist Piyale Madra for use in class and a directory of useful web resources for learners and teachers of Turkish are also available.
The Open University has published several online language learning material on its OpenLearn website. The French module 'En ville' will suit absolute beginners while 'Bien dans sa peau' will suit those with some previous knowledge. The Spanish modules are available for beginners ('Espacios públicos'), upper intermediate ('La historia piedra a piedra'), and advanced ('Perspectivas porteñas' and 'Con mis propias manos'). The German materials include a unit at upper intermediate level about family life in Germany ('Lebensumstaende'), and at advanced level about regions and political structures ('Regionen, Traditionen und Geschichte').
This development project was to design an introductory set of electronic exercises for Year 2 undergraduates approaching medieval literature for the first time. The reusable learning objects provide a phenomenological approach to the material existence of the book as it appeared in the early 1400s in France. The aim of the objects is to communicate the state of book- and script technologies at that time. The resource pack contains interactive exercises for use on the mobile smart-phone or PDA.
The aim of this website is to provide easy access to a range of up-to-date materials which will both complement formal classroom activities and facilitate and enhance independent and distant learning of Portuguese.
These materials represent a sample of the interactive online exercises developed at London Metropolitan University for beginners in Spanish. The exercises combine sound, image and text in a single activity and provide instant feedback. They cover the main language learning skills of listening, reading, writing and grammar and involve a variety of activities, such as matching, reordering and games.
These materials represent a sample of the interactive online exercises developed at London Metropolitan University for beginners in Italian. The exercises combine sound, image and text in a single activity and provide instant feedback. They cover the main language learning skills of listening, reading, writing and grammar and involve a variety of activities, such as matching, reordering and games.
These materials represent a sample of the interactive online exercises developed at London Metropolitan University for beginners in French. The exercises combine sound, image and text in a single activity and provide instant feedback. They cover the main language learning skills of listening, reading, writing and grammar and involve a variety of activities, such as matching, reordering and games.
Web Guide (GPG)
The Centre for Excellence in Teaching and Learning (CETL), Languages of the Wider World (LWW) is hosted jointly by the School for African and Oriental Studies (SOAS) and University College London (UCL). Funded by the Higher Education Funding Council for England (HEFCE), it was set up in 2005 and is one of only two CETLs in the UK devoted to language learning and teaching and learning.
Online teachers need different skills than those normally employed by tutors trained to teach languages in a face-to-face classroom and they also require different skills compared to online teachers of other subjects. Research shows that the medium influences the form of communication and interaction (see e.g. Hutchby 2001). The asynchronicity of communication in written conferencing and the lack of non-verbal clues in audio-conferencing are examples of new challenges for online language tutors.
This case study evaluates the impact of an enhanced portfolio of learning support materials deployed in the LING 101:Introduction to Language and Linguistics module at Nottingham Trent University.
Resource
Humbox
The Humbox is a humanities teaching resource repository jointly managed by LLAS.